As far as I know, attribute copying is not possible without a mapbasic extension.
If I understood your request correctly, for map objects, you could use MapCad tools to Copy and Paste styles.
http://www.geoas.net/Help/1200/GeoAS_MapCAD_Pro_en/index.html?copy_style.htm
I think MapCAD tool extension still works in MI16.