I highly recommend checking out the Redrawing Project, a collaboration between an urban planner and architect focusing on two cities, Dublin and Tel Aviv, that have experienced political challenges. A new book called "Seamless Neighborhood" describes how maps are presented in areas of political upheaval.
https://redrawingproject.com/