You cannot use Run properties (directly or indirectly) to enable/disable a node. However, you could configure the Send Email node to obtain it's MessageBody property value from an input field:

and configure an upstream Transform node to only output a record when the value of the Run property is set to the relevant value:

When the comparison is set to fail, zero records are output and the Send Email node will still run, but it will not send an email
