Hi Sarah, you got it right. It's just not too intuitive. Winshuttle wants you to put a formula for the first row of data, then it will adjust it, just like excel would do when dragging down the formula.
Here's an example of my script + data file that has actual results of the transform. You can see formula in the top, and below 1st row formula calculated by winshuttle.
------------------------------
Radoslaw Poziomek | BSC Continuous Improvement Specialist
Owens Illinois | *
------------------------------