Mati,
You can search for the new line character (Chr$(10) or Chr$(13)) and replace it with a space.
MapInfo Pro comes with a Search & Replace tool that should be able to do the trick. If you use this, you'll need to copy the new line character as you can't insert the expression above in the search field. The tool would think you are searching for that specific string.