Note: This was originally posted by an inactive account. Content was preserved by moving under an admin account.
Hello Georgia,
This is intentional behavior as per design for listable fields in Model and as of now it cannot be adjusted.
We have created Enhancement ticket to address this issue for models to see full value of listable fields on Models / Policy structure page.