When you want to insert points, the function is labeled "Symbol" which is incorrect. The geometry for the object is a point. The visualization for the point is a symbol. So you do not insert symbols, you insert points. Minor, I know, but when you are looking for the menu item for inserting a point, it is difficult to find the way it is named.