Note: This was originally posted by an inactive account. Content was preserved by moving under an admin account.
Hello Jonas,
As of now there is no possibility to copy/migrate just a workflow automatically from DEV to PROD , however there is already Enhancement placed for this request.