Note: This was originally posted by an inactive account. Content was preserved by moving under an admin account.
Hello Skyler,
Unfortunately there is no automated to do this.
However, we could add an enhancement request to give some way to create a flexible link to another assets in Govern from within the HTML editor.
And also we will check with our Engineering team whether writing a script against for your specific set of data will works or not. But this would be a one-time script. - not ongoing .
Please let us know your opinion and in which environment you need it and the Business Asset name with all details .