The (default) http port of 8080 and stop port of 8089 will likely conflict with your LAE server, so its best to set those to something else if you want them to run parallel.
The installer will warn you if a default port is already in use provided that LAE is up and running when you run the DV installer. At this point you'll have the option to change the port.