Hi Tim,
I've been speaking to my colleagues @Max Ainscough? and @Mitchell Holliday? to get a better understanding of the systems process. The 'Mail Merge' process you mention is not currently part of the release. However, we have enhanced report process on the roadmap, which will include this capability.
Regards
Andy