Hi Jana
Glad you made progress!
As to your question about running 2 Query controls, there isn't a message field that you can check to see when a Query is done to trigger the next one. And "stacking" the rules doesn't quite work.
I tried to use a flag field (aka helper field) to trigger either (1) the 2nd Query control (2) a copy table rule to copy the language codes from one table to another. I tried a few different ways to trigger them, and neither worked off of the flag field, which was outside of the initial table I loaded from a reference data list.
So my last resort was to try JavaScript. Did you know you can click on the ... next the to rule title and convert it to Javascript? It doesn't work for every single rule, but it does work for many,

you end up with this:
$form.executeQuery('Query1'); where Query1 is your query control name.
In that rule, I simply copied and pasted it for the 2nd query control, and it worked.

Hope that helps!
Sigrid
------------------------------
Sigrid Kok
PSE | Winshuttle NA
------------------------------