I'll let the Winshuttle peeps answer on whether there is ancillary documentation outside of help.winshuttle.com (I'm not aware of any).
Workflow Administration is not optional if you plan on using forms and workflow. The admin site is the only place to see svservice queue jobs and statuses, enable workflow logging and retrieve those logs, schedule archiving and maintenance jobs, and some various other administrative commands.
I'm typically on it several times a week outside of scheduled maintenance windows reviewing jobs to assist our solution developers.
------------------------------
Joshua Whitener | Technical Advisor
Exxon Mobil Corporation | 8326258441
------------------------------